Dans les Alpilles, l'activité économique ne suit pas un seul rythme : artisans et commerçants de village vivent d'une clientèle de proximité présente toute l'année, tandis que les mas agricoles, domaines oléicoles et hébergements touristiques des Baux-de-Provence ou de Saint-Rémy-de-Provence composent avec des pics de fréquentation concentrés sur quelques mois. S'adresser à ces deux publics avec les mêmes outils numériques ne fonctionne pas : un artisan de Châteaurenard ou de Cavaillon a besoin d'être trouvé par des habitants qui le connaissent déjà, quand une adresse des Baux doit convaincre un visiteur de passage qui ne reviendra peut-être jamais. Cette diversité de situations, propre au tissu économique alpillois, est le point de départ de ce que l'agence construit pour les entreprises et indépendants du territoire.
Cette lecture du terrain ne s'acquiert pas à distance. L'agence est née en 2006 à Saint-Rémy-de-Provence, au milieu des mêmes commerçants, artisans et exploitants qu'elle accompagne encore aujourd'hui, et non dans les bureaux d'une agence généraliste installée à Avignon ou à Arles, où l'on connaît mal les usages d'une clientèle à la fois locale et saisonnière. Cette proximité se traduit par des choix concrets : préférer une agence locale à un prestataire éloigné, construire un site qui reflète une activité artisanale, agricole ou touristique plutôt qu'un modèle générique, et structurer une présence en ligne, vitrine, e-commerce, référencement local, pensée pour des recherches faites depuis les communes des Alpilles elles-mêmes.